Джали Цепеда-Браун разказва изгубените истории на маргинализирани култури

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 08:15

Изплувайки на сцената с „Family Swank“, блог за масово обжалване, докато е още в гимназията, многостранен творец Джали Цепеда-Браун зарадва първо своите последователи, като ги запознава с млади, завладяващи, непретенциозни диджеи, рапъри, фотографи, художници и други подобни. През 2016 г. тя продуцира, режисира и домакин на Reign (a), уеб поредица за маг, където тя разговаря с жени, които оспорват конвенционалното определение за феминизъм, като принцеса Nokia, преди да са популярни.

Но напоследък Цепеда-Браун напуска настоящето да вземе неземни културни истории, затъмнени от доминиращия бяло-мъжко-американски мета-разказ.

Нейните таланти са използвани добре като асоцииран продуцент за Railroad Ties, филм, продуциран от Mass Appeal в сътрудничество с Ancestry.com, който играе в Sundance през януари. Филмът проследява шестте потомци на беглец-роби и отменили се до Бруклин, където те разкриват повече информация за родословието си.

„Това беше готин проект, защото събрахме хора да се съберат, онези потомци на робите, които избягаха от подземната железница, както и хората, които помагаха на хората да избягат от подземната железница“, обясни тя.

Работата й се корени в изследванията на предците. Тя обясни на CHICA: „Чрез този тип работа вие сте в състояние да лекувате и да излезете с различни разговори, защото ние все още се занимаваме с травма.“

Роденият в района на Индуд / Вашингтон Хайтс на горния Манхатън е добре запознат с важността на разбирането на нечията история. „Разполагаме само с историите на Роза Паркс и Мартин Лутър Кинг-младши. Наистина е важно да копаем по-дълбоко и не се спираме само на това, което учим в училище. Никога не ни се казва за Малкълм X. Никога не ни се казва за Черните пантери. Никога не сме научени за младите лордове. Много от тях бяха Афро-Борикуа и също бяха Черни пантери”, отбелязва тя.

Нейните съчинения предлагат страната на историята, която често бива приглушена, например нейният пост „Празник на варварството: травмата между поколенията на американската благодарност“, където тя разкрива истинската история на празника и настоящото състояние на родните общности.

Съвсем наскоро тя стартира акаунт в Instagram, наречен Nuevayorkinos - куриран визуален архив на реколта снимки от Latinx от всеки, който иска да ги изпрати. Проектът обхваща културата на Ню Йорк чрез опита на Latino / Latinx.

Една от радостите й е, че говори за африкански диаспорни влияния, приведени в съответствие с това, че са от доминикански произход. „Да си доминиканец означава да си много неща, а едно от тях е да си африканец. Независимо дали говорите за меренгу, много вдъхновена от Африка, нашата система от убеждения като Палос и 21 дивизии и начина, по който говорим. Тонът ни е много вдъхновен от Западна Африка."

„За мен идентичността винаги е била нещо, за което имах късмета, за да имам открити разговори в домакинството си“, казва Сепеда-Браун, чиято майка е автор и режисьор на документални филми и чийто доведеният баща е културен журналист и креативен директор на Mass Appeal; нейният биологичен баща бил музикант. „Баща ми е черен и местен, майка ми е доминиканка. Бях ме научил, че съм чернокожа жена, коренна жена и жена доминиканка … Винаги ме учеха да прегръщам всички страни на своята идентичност - никога не съм казвал, ти си просто доминиканец."

Младата кураторка обаче винаги е знаела на кого е благодарение на задълбочени разговори с майка си. Дори през средното училище, когато афро-американците я наричаха "испанка". „Ще ме нарекат испанец, което винаги съм казвал:„ Аз не съм испанец; Не съм моят колонизатор. Дори в Испания хората не са само испанци, те могат да бъдат от Каталуния или Баска."

Не се опитвайте да я гълъбо и професионално. Освен като млад филмов режисьор, Цепеда-Браун е диджей, йоги, модел и активист. По-важна е може би нейната единствена гледна точка върху различните й начинания: „Всичко, което правя, правя за предците си и правя за хората, на чиито рамене стоя, и правя за хората, дошли преди мен“, обяснява тя.