Кралската грешка, която може да сте пропуснали в изявлението на Белия дом на Тръмп при пътуването си, за да видите кралицата

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 08:15

Тръмп и първата дама се срещнаха с кралицата по време на работно посещение. Последните суми хиляди се оказаха в знак на протест в Лондон.

Вече се говори за подобно усилие сред антитръмпските активисти за посещението в юни.

Във вторник Белият дом обяви президента Доналд Тръмп и първата дама Мелания Тръмп да пътуват до Великобритания през юни за държавно посещение.

Там те ще се срещнат с кралица Елизабет и премиера Тереза Мейанд в чест на годишнината от D-Day.

„Президентът Доналд Й. Тръмп и първата дама Мелания Тръмп приеха поканата на кралицата си на кралско величество Елизабет II да посетят Обединеното кралство от 3 до 5 юни 2019 г.“, се казва в съобщение на Белия дом. "Това държавно посещение ще потвърди непостоянните и специални отношения между Съединените щати и Обединеното кралство."

Открихте грешката?

Тъй като някои кралски наблюдатели с остри очи бързаха да отбележат, почти в началото на съобщението имаше мъничък флъш: Кралицата трябваше правилно да бъде наречена „Нейно величество“или „Ваше величество“.

Други кралски особи като принцовете Чарлз, Хари и Уилям са посочени като „Ваше кралско височество“или „негово / нейно кралско височество“. Изявлението на Белия дом изглежда ги е смесило.

Не е необичайна грешка, поне за измислените бюрократи: герой в „Западното крило“направи същото подхлъзване в сезон 3 епизод.

Президентът Тръмп беше поканен от кралицата за държавно посещение, след като той положи клетва, но пътуването ще отнеме повече от две години, за да се организира на фона на широкото безпокойство във Великобритания по отношение на поведението и политиките на Тръмп.

Тръмп и първата дама се срещнаха с кралицата по време на работно посещение. Последните суми хиляди се оказаха в знак на протест в Лондон.

Вече се говори за подобно усилие сред антитръмпските активисти за посещението в юни.

„На Тръмп дори беше предложено държавно посещение - с цялата помпозност и церемония, което ще доведе до това - наистина е шокиращо“, заяви в изявление председателят на Кампанията за ядрено разоръжаване Дейв Уеб.

Уеб продължи: „Държавното посещение е напълно неприемливо - и със сигурност не е дипломатическа необходимост, както някои предполагат. Ще работим с други организации за мобилизиране на стотици хиляди хора на улиците през юни, за да се противопоставим на политиката, която Тръмп представлява."