Корицата на Passing Pages от Соня Сотомайор

2024 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последно модифициран: 2023-12-17 08:15

След като достигна върха на своята професия, Върховният съд правосъдие Соня Сотомайор се обръща към мечтаните момичета в новата си книга Обръща страници: Историята на моя живот (Пингвин млади читатели), за да им разкаже за стъпките, които промениха живота й и я поставиха в където сте днес.

Илюстрирана от пуерториканския художник Лулу Делакре, книгата, която ще влезе в продажба през септември, е прозорец към Вселената на магистрата, роден в социален дом в квартал Бронкс в Ню Йорк, от който тя пристигна с големи усилия в университета от Йейл, до съдебната система и по-късно да бъде първият латиноамерикански член на най-висшия съд в страната.

Ето, 63-годишната съдия ни разказва изключително за новата си детска книжка, с която представя корицата за първи път

Разкажете ни за новата си книга и как се появи идеята тя да се превърне в детска игра

-Когато започнах да мисля за създаването на версия на моята книга за възрастни „Моят обичан свят“за читателите в средните училища, разбрах, че искам да създам и книга за по-малки деца, която да е по-достъпна за тях. Илюстрирана книга изглеждаше като идеалният начин да достигнем до по-младо поколение. Както моята илюстрована книга „Обръщащи страници“, така и моята книга за читателите от гимназията „Любимият свят на Соня Сотомайор“ще бъдат публикувани едновременно.

40 страници и толкова много за разказване! Какво е общото послание на книгата и на кого е посветено?

- Обръщането на страници е посветено на баба ми Мерцедес, майка ми Селина и всички жени, които са ме вдъхновили. Книгата разказва повечето важни моменти в живота ми и обяснява как думите в поезия, книги, комикси, вестници, списания и документи са оформили живота ми. Надеждата ми е, че децата, които четат Turning Pages, усещат вълнението, което винаги съм чувствал да чета и да науча за света и всички негови мистерии, изненади и чудеса.

Разкажи ни за Лулу Делакре, илюстратора на книгата. Как беше избран? Каква е връзката между двете?

-Исках да работя с илюстратор, който щеше да прочете думите ми и щеше да познава образите, които са извикали в съзнанието ми. Културният произход на Лулу беше подобен на моя. Тя е от аржентински родители, които са я отгледали в Пуерто Рико, но е живяла в САЩ през голяма част от живота си в зряла възраст. Моята редакторка Джил Сантополо ме запозна с Лулу и нейната работа, а илюстрациите на Лулу блеснаха пред очите ми.

Обръщащи страници: My Life Story ще бъде пуснат за продажба на 4 септември.

Соня Сотомайор

Роден в Бронкс в семейство от пуерторикански произход, Сотомайор получава бакалавърска степен по хуманитарни науки от Принстънския университет и завършва доктор по юриспруденция в Юридическия университет в Йейл.

След това тя работи като асистент на окръжния прокурор на окръг Ню Йорк, след което се премества в частния сектор като съдебен адвокат във фирмата Pavia & Harcourt. През 1991 г. тя е номинирана от президента Джордж Х. В. Буш и потвърдена от Сената за съдия на Южния окръжен съд на Ню Йорк. През 1997 г., под администрацията на президента Бил Клинтън, той се възкачва във Втория апелативен съд.

Президентът Барак Обама я номинира през май 2009 г., за да запълни свободното място във Върховния съд. Тя е автор на книгата Mi mundo adorado и The Beloved World of Sonia Sotomayor.

Лулу Делакре

Пише и илюстрира детски книги от 1980 г. От родителите на Аржентина тя е родена и израснала в Пуерто Рико. Той получи три почетни спомена за Pura Belpré за работата си. Тридесет и осемте му книги включват Arroz con Leche: Популярни песни и рими от Латинска Америка; Нас, в ход: Кратки истории за младите латиноамериканци и ¡Олингюито, от А до Я! Откриване на облачната гора. Делакре е изнасял лекции в международен мащаб и е бил жури за Националната награда за книга. Неговите творби са изложени наред с други места в Музея на изкуствата за детски албуми на Eric Carle.