Те възраждат стара версия на испански на химна на Съединените щати

2023 Автор: Steven Freeman | [email protected]. Последно модифициран: 2023-11-27 15:22

Фондацията We We All Human (WAAH) пусна нова версия на официалния испански превод на националния химн на САЩ, за да отдаде почит на приноса на испанската общност в борбата срещу COVID-19.

Новата версия на песента е изпълнена от пуерториканската певица Джейдимар Рихос, победител в риалити шоуто La Voz миналата година, която от своя страна изрази честта, че тази възможност за насърчаване на работата на Latinos представлява за нея.

Директорът и основател на неправителствената организация Клаудия Ромо Еделман обясни, че тази испанска версия е „съкровище“, представляващо испанците в САЩ, които са американци като останалите и които работят във важни социални и икономически области.

„Това е особено важно, защото испаноядците са непропорционално засегнати от COVID-19 и също са непропорционално изложени, тъй като ние сме не само камиони, медицински работници и производители на храни, но също така и значителна част от работниците в услуги, които са уволнени от хотели, ресторанти и малки предприятия “, каза той в изявление.

Испанската версия на националния химн "Звездният разгънат банер" е произведена през 1945 г. по инструкции на правителството по време на председателството на Франклин Д. Рузвелт.

Инициативата отговори на политиката на добрия съсед с Латинска Америка с идеята химнът да бъде изпята и споделен на чужда земя.

Стартирането на „Звездното знаме“е важна част от дългосрочната инициатива на програмата на Испанската звезда, платформа, фокусирана върху обединяването на испаноядците и празнуването на техния принос в Съединените щати.

Майк Пауъл / Гети Имидж

Ако имате нужда от актуализирана информация за COVID-19, неговите симптоми, лечение и т.н.,. Моля, посетете уебсайта на Центровете за контрол и превенция на заболяванията (CDC), който предлага услуга на испански: www.cdc.gov/spanish/index.html